查看完整版本: 這四個人還在日本

這四個人還在日本

[size=4] 真的很好笑&Zm0|-k"~(|
M

@&s#mW5mi!Wd [b]地 方： 東京某日本料理店，壽司吧台(M0g'c&~i0[fK
dZ4[3UX/xt/E:N#]
人 物：台灣客 A、B、C 君及 A 妻[/b]
4[ x8j`nbt6y-Hu
,F.m6Jg6ld;|DS
*qo9\o&hP Q
6[2pf"]6veL [color=blue]四人不懂日文，但以手指點菜，終於吃飽了。該結帳了，但是不知如何用日語講。iT9~N y-H

K JMK-P 台客 A：用英文試試，Bill（帳單）please！
0uQ
a? KnZ!D 0z
Jy T"AR)H]]H
老 闆：嗨！Beer（啤酒）。
`T*^Ta3y 0o/K@@lK4{
結果：送上了一瓶啤酒。 $l{zWo#Y

/D/@F&z QF4M5l0@ 台客 B： 換我來，how much？
:cGt|dhZY7q:s@0I
N
`
@ cZMY 老 闆：嗨！ha-ma-chi（紅魽）。
|FzD6{tp (PXt Rq^0J}
結果：又送來了紅魽四份。T$k/TjW

I.^,Bd`*{H:U 台客 C： 換我來，日文多少錢好像叫
/_h
Vlm
8p%ugp1E@        I-Ku-Ra，Ｉ－Ｋｕ－Ｒａ。,oAuc,|2k)Xm)R

Ro9CE w 老 闆：嗨！I-ku-ra（鮭魚蛋）。@^s gc:k)l
PcKK[N,F
結果：又送上鮭魚蛋四份。台客 CvdH&M{

Gg"]Z
p;iY f*T 很生氣，不自覺罵了一聲 -- X X 老母。
H&G.v&{}_ [D@
&t9C'e3W;k!BM 老闆： 嗨！Kani-double（蟳 - 雙份）。:yDLvE%t
5YiJ6i*k f&y[
結果：又送上雙份蟳。
{6A K0FnAeD[ +~Ad^F/b,q!@
台客女： 唉啊！含慢死！（台語:笨死）。
,l5R.x1?)aG
W`4I6P k$T rp"W5R6M
老 闆：嗨！Ha-ma-sui（蛤蜊湯）。_p J/^i6eG

G)WS%G6`+}{ C.Hd1S 結果：又送上蛤蜊湯四份。
'Yyt%Z1|"NM8u
Y1^W-sr 台客女的老公罵了一聲，三八！
#`Tg4lF^S /lJ z-Bu/W
老 闆：嗨！Sam-ba（秋刀魚）。/u.^
Ml
]`
MXwS"].s&[
結果：又送來四份秋刀魚。Bz+P,f!bf

#[JJN3Nu 終於帳單來了，很多錢！ 台客 C：
4w2e8d-\{/G 殺價（台語發音）。

\ a1e4S,V
r3`'pp &Xe,|p`R/PZ1c
老 闆：嗨！Sha-ke（鮭魚）。
.KJ"M*n X,q'fn_2Pd"u
EM'kE9^w-K 結果：又再送來了四份鮭魚。
$H!]
G'zC`
r+NWW(vI 台客 C： No、No、No、…
7^1Sr1\!?Y+k IS ]f%ZQ
老 闆： No Sha-ke，Sarke（日本清酒）？2\.a3?&_,FP"`(L
g jr
Fa3_I6f!E5t+b
台客 C： Yes、殺價，殺價！
B5s-G)D2|D.FSxI${
Ny;k1S[.nr 結果：又送來四瓶清酒。
'U5|2c\b@ o eW _3tX kT6\
聽說這四個人還在日本吃，回不來。[/color][/size]

gaia online

谢谢楼主，感谢分享了！ I-T5O#~7POL^h4|)k
如果还有可能我一定将这些都收藏！.S|xfg5N0L{
R(y z_meZC
-------------------------------------------
~g lCBTRN [url=http://gaia.igsky.com]gaia forum[/url] | [url=http://gaia.igsky.com]gaia online forum[/url] | [url=http://gaia.igsky.com]gaia gold[/url] | [url=http://gaia.igsky.com]gaia online[/url] | [url=http://www.igsky.com/blog/]gaia online blog[/url]